Rip DVD Plus can rip just a small clip from your DVD.
Select the chapter you want to rip, click Tools >> Add Effects and click on the 'Trim Video' tab. You can preview the chapter en the preview window, and enter the exact time you would like to start from and to. Click OK and the Selected Range for the chapter will be updated. When you click Rip you will get just the clip you have selected.