Shopping Cart  |  Member
Language:
 
.
Overview / Features
Download Trial
Pricing
System Requirements
FAQ's
Customer Comments
 
mpt_left
Screenshots 1 2 3 4 5
 
  My Personal Translator 1.46
   
  Frequently Asked Questions
   
 
  • What are the different source to destination language translations supported by My Personal Translator?
  • How accurate is My Personal Translator?
  • How is Machine Translation (My Personal Translator) different from website localization?
  •    
     
       
    Q. What are the different source to destination language translations supported by My Personal Translator?  
       
      There are 14 language translations supported by Site Translator. They have been listed below:
     

    English-German

    English-French

    English-Spanish

    English-Italian

    English-Portuguese

    English-Dutch

    French-English

    German-English

    German-French

    French-German

    Dutch-English

    Portuguese-English

    Spanish-English

    Italian-English

     

     

     
         
     
    Q. How accurate is My Personal Translator?
       
     

    The ambiguity of the human language makes it impossible to achieve 100% accurate machine translations. The same word or phrase can mean many different things, depending on the context. My Personal Translator is the best available machine translation tool because we utilize the best machine translation programs available.

     
     
    Q. How is Machine Translation (My Personal Translator) different from website localization?  
       
      Machine translation is the automatic translation of human language by computers. With the advent of the world wide web and the on-going boom in international commerce, there is an increasing need for quick and inexpensive translation methods. More companies are turning to machine translation as a viable alternative to the traditional, costly and time-consuming human translation option.  
         
      Unlike machine translation or plain human text translation, localization is the process of adapting text and cultural content to specific target audiences in specific locations. The process of localization is much broader than just the linguistic process of translation. Thus, cultural, content and technical issues such as graphics must also be taken into account.  
         
     
      My Personal Translator Web Site Localization
    Translation of Graphical Elements
    Translation of Hidden Text
    Translation of Dynamic Content
    Best Translation Accuracy
    Hard Coded HTML
    Translation of Content updates

    For more information, see the DeskShare FAQ list.