DeskShare homepage Deutsch   Français    Español   Portuguese   
.
  Products  
 
 
 
 
Pages:
  
1.Index
2.Introduction
3.Understanding User Interface
 
Site Translation Interface
URL Translation Interface
Translation Memory Interface
User Specified Tags Interface
4.Getting Started with Translation
5.Working with Translation Memory
6.Utilities
7.Trouble Shooting
8.Resources
 
 
  Site Translator v2.45
   
 

Site Translator : Site Translation Interface

Site Translation Interface 

To select the Site Translation option, click on the "Site Translation" tab on the main interface window.

 

Let us discuss each section of the interface in detail:

  1. Menu bar
  2. Toolbar
  3. User Specified Tags
  4. Source-Destination Paths
  5. File List View

Menu bar

The menu bar includes the File, Options and Help menus.

Toolbar Options

The toolbar includes the following options:

  • Configure Translation Memory
    Configuration of translation memory includes specifying the maximum number of words in a sentence and the Match Percentage. 
  • View Translation Memory Contents
    Display translation memory contents in a table.
  • Translate
    This option begins the translation of the pages stored in the source folder.
  • Language Pairs
    A drop-down list of source-destination language pairs.  Site Translator currently supports 14 language pairs.
  • Minimize to System Tray
    If this option is selected, when minimized the application icon appears in the system tray (instead of the Task Bar).  To restore the application, right-click on the icon, and click "Restore". 
  • Help
    This option displays the help file for Site Translator.

User Specified Tags

You can translate the contents between User-Specified Tags by selecting the Consider Only User Specified Tags option.  The "Configure" button displays the User-Specified Tag Interface.  The Don't Consider User Specified Tags option is selected by default which means that User Specified Tags will not be considered during translation even if they are present and have been saved in the form of a list.

Source and Destination Paths

In the source path, specify a single file to be translated or a folder where the files to be translated are located.  Click the "Browse" button to browse through the folders and files on the system.  For specifying the Destination Path, use the Browse button to locate the desired folder, or use the New folder button to create one. 

File List View

The list view enables you to view the source and destination files at the time of translation.  The columns include source page names, destination page names and the size of the translated page.  You can view any of the pages in the computer's default web browser by clicking on them.

Copyright © DeskShare Incorporated. All rights reserved.